I may have figured it out: I changed my settings so that I see menus where possible instead of dropdowns... (fyi that is a feature) and can see my buddy list there. I will poke around and see if I can figure out how to make it stay on a main screen or something without going to my profile.